
Au loin, près des arbustes épineux, son méhari entravé a cessé de grogner dès qu’il s’est intégré aux autres bêtes. Hama imaginait le troupeau déployé, broutant tranquillement sous le regard bienveillant de son fils aîné qui, quelques instants plus tôt, montait le chameau.
C’était dans la matinée, bien après le lever du soleil. Sous la partie avant de la tente, les braises du thé rougeoyaient encore dans le sable. Autour se tenaient les membres de la famille ayant droit au thé. Ceux en bas âge, eux, avaient droit, chacun, à un petit morceau de sucre. Puis, le thé fini, ils en mangeraient le marc bien sucré.
Hama se fondait dans le paysage, absorbé par cette ambiance familière. Sa plume, qui y baignait elle aussi, l’emporta dans son errance. Il s’y résigna, non sans un plaisir mêlé de soucis.
Il posa le cahier sur la natte. À côté reposait la selle qu’il venait d’essuyer ; quelques poils de bêtes de somme restaient collés à ses sangles de cuir en souvenir des voyages. Il prit appui sur la lebda[i] ; et des jets d’encre commencèrent à noircir le papier sous ses yeux.
La plume se mit à chercher ses mots, à les agencer, à les cracher avant de les salir de ratures et d’en sacrifier certains. L’opération continuait, se répétait. « Une méharées de mots qui ne s’arrête que pour reprendre la route aussitôt », pensait Hama. Il voulut la cadrer et tenta de lui donner une autre direction, de ramener le récit vers quelques souvenirs ordinaires de caravane que tout le monde sait raconter.
Indocile, elle ne suivit pas. « Le chemin de l’écriture est beaucoup plus sinueux », semblait-elle lui souffler. Ligne après ligne, elle fit naître d’autres histoires qui ne lui auraient pas effleuré l’esprit sans sa compagnie.
À mesure que l’encre séchait, l’air sous la tente se chargea d’odeurs diverses : d’orage, de poils de bétail humides et de cuir ancien. Soudain, la plume s’immobilisa au milieu d’une phrase, coincée, plantée dans la feuille comme une flèche.
Dans l’histoire, un méhariste venait lui aussi de s’immobiliser en pleine nuit, à quelques pas d’un petit campement voisin de celui de Hama. Il se tenait debout derrière le pan ouest relevé d’une tente, le bout de la corde nasale de sa monture à la main.
Pourquoi est-il là ? Égarement de plume ? « Très certainement », reconnaît Hama.
Sans cap précis, la plume poursuit :
« Au même moment, les événements s’enchaînent, se croisent. Les chameaux s’agitent brusquement dans la lueur intermittente des éclairs. L’ombre de Hama s’arrête à l’entrée de l’abri, frappé d’une foudre qui lui coupe la langue. »
Une terrible errance de plume qui, parfois, brouille tout sur son passage !
El Boukhary Mohamed Mouemel
[i] Lebda (mot d’origine arabe) : coussinet épais en cuir, rembourré de poils d’animaux et placé sous la selle. En forme de V lorsqu’il est déplié, il protège le dos et les flancs de l’animal du frottement de la charge.
category:



