L' Institut Mauritanien de Recherche et de formation en Matière de patrimoine, ( IMRFP), a lancé aujourd’hui à l’hôtel MONOTEL un projet intitulé « TON » ( Traditions orales nationales).
Comme l’a annoncé la directrice de l’IMRFP, Mme Bnetté Mint El Khales, dans son mot, son objectif général affiche de grandes ambitions. Elles ont pour nom :
« sauvegarde et valorisation du fonds d’archives sonores de l’institut à travers l’introduction de nouvelles technologies de gestion des données garantissant un stockage optimal et un accès facile ».
Cet objectif général se décline en cinq programmes qu’a détaillés le Coordinateur du projet, Mr Elemine Ould Mohamed Baba Moustapha, dans une conférence. Ils portent sur la numérisation, le catalogage et la mise en ligne, le recueil complémentaire des traditions, la transcription et la traduction et en fin la publication. Pour sa mise en œuvre du « TON » un comité de parrainage est mis en place. Il est composé de quatre membres tous d’acteurs culturels actifs, nationaux ou étrangers.
Pour démarrer, cette œuvre prendra comme premier champ le travail sur un fonds constitué de 600 cassettes d’enregistrement des traditions de la Mauritanie et de sa culture populaire. C’est ce riche fonds sonore qui donnera le ton au TON. Une musique inédite !
category:
